退款政策
最后更新: 2026-10-06 · 政策版本 2026-10-01
中文为翻译,如有出入以英文原文为准。付款前需要在定价页阅读并确认本政策。
1. 首次购买保障
如果这是你的首次购买,自首次付款起 7 天内、且本计费周期内生成的动机信不超过 6 封(每月 30 封配额的 20%),可以申请全额退款。
1. First-purchase guarantee. If this is your first purchase, you may request a full refund within 7 days of the initial payment, provided you have generated no more than 6 cover letters (20% of the 30-letter monthly quota) in the current billing period.
2. 部分退款
如果你在首次付款后 7 天内申请退款,但已生成超过 6 封动机信,我们按未使用部分比例退款:实付金额 × (Q − 已生成封数) ÷ Q。Q 是你所购方案的动机信总配额(每月 30 封:月付 30 封,季付 90 封,半年付 180 封)。
2. Partial refunds. If you request a refund within 7 days of your first payment but have generated more than 6 cover letters, you will receive a pro-rated refund for the unused portion: amount paid × (Q − letters generated) ÷ Q, where Q is your plan's cover-letter quota (30 per month: 30 for the monthly plan, 90 for the quarterly plan, 180 for the half-yearly plan).
3. 法定撤回权(欧盟 / 欧洲经济区 / 英国消费者)
如果你是欧盟、欧洲经济区或英国的消费者,你享有自购买起 14 天内撤回的法定权利。由于你要求服务立即开始,撤回时需要为已提供的服务部分付费,按已生成的动机信数量比例计算(每封 = 实付金额的 1/Q,Q 同上)。本政策不限制你依法享有的强制性权利。
3. Statutory withdrawal right (EU/EEA/UK consumers). If you are a consumer in the EU, EEA or UK, you have a statutory right to withdraw within 14 days of purchase. Because you requested that the service begin immediately, if you withdraw you must pay for the portion of the service already provided, calculated in proportion to the cover letters generated (each letter = 1/Q of the price paid, with Q as defined above). Nothing in this policy limits your mandatory statutory rights.
4. 续费
月付是按月自动续费的订阅,续费款项不予退款。你可以随时取消月付订阅,取消后可以用到当前计费周期结束,之后不会再扣款。季付和半年付是一次性购买,到期不会续费,也不会再扣款,因此无需取消。
4. Renewals. The monthly plan is a subscription that renews automatically every month. Renewal payments are non-refundable. You can cancel the monthly subscription at any time; your access continues until the end of the current billing period and you will not be charged again. The quarterly and half-yearly plans are one-time purchases: they do not renew and are never charged again, so there is nothing to cancel.
5. 其他情况
重复扣款全额退还。经核实、因我们的原因导致服务中断超过 72 小时的,我们按比例补偿时长或退款。
5. Other cases. Duplicate charges are refunded in full. For verified service outages caused by us lasting more than 72 hours, we provide a pro-rated credit or refund.
6. 限制
首次购买保障每位用户只能使用一次。因违反服务条款被终止的账号不适用。
6. Limits. The first-purchase guarantee can be used once per customer. Accounts terminated for violating our Terms are not eligible.
7. 如何申请
在网站的「帮助与反馈」中提交退款申请,或发邮件到 juliandejob@yeah.net,并附上订单号。符合条件的退款在 5–10 个工作日内处理。
7. How to request. Submit a refund request through the customer portal or email juliandejob@yeah.net with your order ID. Eligible refunds are processed within 5–10 business days.
免费试用
免费试用不收取任何费用,也不需要绑定支付方式。